Joint Diagnostics of Circumsolar Sky Brightness Using Coronagraphic Measurements and Aersol Optical Inversions at Mauna Loa