Synthetic Lyman-α Emissions for the coronagraph aboard the ASO-S mission I: an Eruptive Prominence-cavity System